OptimalCareInc Cerrar
Buscar Ir Búsqueda avanzada
English (Home)

Información de salud

Si su hijo tiene un orzuelo

Primer plano del ojo con la pestaña inferior sostenida por un dedo hacia abajo para mostrar el orzuelo.
El orzuelo es una infección común que aparece cerca del borde del párpado.

Es un problema frecuente en los niños. Se trata de una infección en forma de abultamiento o hinchazón de color rojo que aparece cerca del borde del párpado superior o inferior o debajo del párpado. El orzuelo puede irritar el ojo y provocar enrojecimiento. Pero no debe confundirse con la conjuntivitis. A diferencia de la conjuntivitis, el orzuelo no es contagioso. Lo que significa que no puede transmitirse a otra persona. Por lo general, un orzuelo no representa un problema grave y es fácil de tratar.

¿Por qué se forma un orzuelo?

El orzuelo puede deberse a una infección en los folículos pilosos o en la glándula sebácea que está cerca del borde del párpado o debajo del párpado.

¿Cuáles son los síntomas de un orzuelo?

  • Abultamiento doloroso de color rojo o hinchazón cerca del párpado

  • Picazón en el ojo y el párpado

  • Sensación de tener algo en el ojo

  • Secreción o lagrimeo del ojo

  • Costras en los párpados

¿Cómo se diagnostica un orzuelo?

Los orzuelos se diagnostican por su aspecto. Para obtener más información, el proveedor de atención médica le hará preguntas sobre los síntomas y los antecedentes médicos del niño. Le dirán si su hijo necesita alguna prueba. 

¿Cómo se trata un orzuelo?

  • Para aliviar los síntomas de su hijo, aplique una compresa tibia al orzuelo de 3 a 4 veces al día. Como compresa, utilice una toallita limpia y tibia.

  • No apriete ni toque el orzuelo. Si el orzuelo se drena por su cuenta, limpie el ojo con una toallita limpia y tibia.

  • La mayoría de los orzuelos no necesita tratamiento. Pero en ciertos casos, el proveedor de atención médica de su hijo podría recetarle gotas o una pomada con antibióticos para el ojo.

  • Si su hijo no mejora en 4 a 6 semanas, quizás lo deriven a un proveedor especialista en tratamientos para problemas oculares (oftalmólogo). En casos poco frecuentes, quizás sea necesario drenar o extirpar (sacar) el orzuelo.

Cuándo llamar al proveedor de atención médica de su hijo

Llame a su proveedor de atención médica o busque atención médica de inmediato si nota que su hijo presenta cualquiera de estos signos o síntomas:

  • Fiebre (consulte “La fiebre y los niños”, a continuación)

  • Convulsión causada por la fiebre

  • Enrojecimiento o calentamiento de la piel que rodea el ojo afectado

  • Secreción procedente del orzuelo

  • Dificultades para ver con el ojo afectado

  • Un orzuelo que no desaparece a pesar del tratamiento

  • Un orzuelo que reaparece una y otra vez

La fiebre y los niños

Use un termómetro digital para tomar la temperatura de su hijo. No use un termómetro de mercurio. Hay termómetros digitales de distintos tipos y para usos diferentes. Entre ellos, se encuentran los siguientes:

  • En el recto (rectal). En los niños de menos de 3 años, la temperatura rectal es la más precisa.

  • En la frente (lóbulo temporal). Sirve para niños de 3 meses en adelante. Si un niño de menos de 3 meses tiene signos de estar enfermo, este tipo de termómetro se puede usar para una primera medición. Es posible que el proveedor quiera confirmar la fiebre tomando la temperatura en el recto.

  • En el oído (timpánica). La temperatura en el oído es precisa a partir de los 6 meses de edad, no antes.

  • En la axila. Este es el método menos confiable, pero se puede usar para una primera medición a fin de revisar a un niño de cualquier edad que tiene signos de estar enfermo. Es posible que el proveedor quiera confirmar la fiebre tomando la temperatura en el recto.

  • En la boca (oral). No use el termómetro en la boca de su hijo hasta que tenga al menos 4 años.

Use el termómetro rectal con cuidado. Siga las instrucciones del fabricante del producto para usarlo adecuadamente. Colóquelo con cuidado. Etiquételo y asegúrese de no usarlo en la boca. Podría transmitir microbios de las heces. Si no se siente cómodo usando un termómetro rectal, pregunte al proveedor de atención médica qué otro tipo puede usar. Cuando hable con el proveedor de atención médica de la fiebre de su hijo, infórmele qué tipo de termómetro usó.

A continuación hay valores de referencia que lo ayudarán a saber si su hijo tiene fiebre. Es posible que el proveedor de atención médica de su hijo le dé valores diferentes. Siga las instrucciones específicas que le dé su proveedor.

Medición de temperatura en un bebé menor de 3 meses:

  • Primero, pregunte al proveedor de atención médica de su hijo cómo debe tomarle la temperatura.

  • En el recto o en la frente: 100.4 °F (38 °C) o más alta

  • En la axila: 99 °F (37.2 °C) o más alta

Medición de temperatura en un niño de 3 a 36 meses (3 años):

  • En el recto, la frente o el oído: 102 °F (38.9 °C) o más alta

  • En la axila: 101 °F (38.3 °C) o más alta

Llame al proveedor de atención médica en los siguientes casos:

  • Picos de fiebre reiterados de 104 °F (40 °C) o superior en un niño de cualquier edad

  • Fiebre de 100.4 °F (38 °C) o superior en un bebé de menos de 3 meses

  • Fiebre que dura más de 24 horas en un niño menor de 2 años

  • Fiebre que dura 3 días en un niño de 2 años o más

© 2000-2021 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.